Бхагавата - значит Божье
Бхагавата - красивое и многозначное понятие древнего языка Санскрита. Оно означает Божественное, Божье. Цель данного проекта - собирать и сохранять знания, что приходят от Бога, говорят о Боге, передаются дальше во Имя Бога.
Таковы Писания древности, Веды, и Бхагавата Пурана - Божественное Предание - их итоговое произведение. С ее перевода начался этот проект. Данный перевод - художественный, ясный и красивый, без комментариев, был осуществлен Александром Драгилевым - Бхарати Свами - и издан командой друзей, преданных этому делу, я рада и благодарна участию в этом труде. На его сайте можно найти другие его переводы.
Особую ценность нашего проекта представляет аудиокнига. Ее записи был посвящен многолетний труд заслуженного артиста России Сергея Русскина. Это проникновенное и очень красивое исполнение. Аудиокниги Бхагавата Пурану и Бхагавад Гиту можно бесплатно слушать и скачивать тут >>
Бхагавата - Божье, пронизывает все сущее, однако, восприятие этого открывается нам через посвящение этому своего внимания. И неизбежно вдохновляет на новые благие дела. ОМ.
Каника Храмова: творю, верю, благодарю.
автор проекта
С благодарностью всем Учителям и союзникам создаю этот проект.
Около 15 лет я посвятила участию в переводе Бхагавата Пураны на русский язык, в записи аудиокниги Бхагаватам и работе над переводом других Писаний. Бхагавата - это также Благословение, дар. Полученные драгоценности невозможно хранить при себе, невозможно не делиться - так появился телеграм-цитатник Бхагавата I Послания Бога, Карты "77 Вершин Мудрости Вед" и "Две Жизни".
Творю дальше, с Их благословения. ОМ